Internierung der deutschen Zivilisten im Empire
Internment of German civilians in the Empire
Am 5. August 1914 wurde der "Aliens´Restriction Act" erlassen, der die Bewegungsfreiheit der Deutschen und Österreicher mit Wohnsitz in Großbritannien stark einschränkte. Die "enemy aliens" wurden (ohne Voran-kündigung) verhaftet und in Internierungs-lagern untergebracht. Gustav Georg Wiesener (1870-1938) und Georg Kuttner (1865-1940), ehemann von Eva Wiesener [sydney-linie} gehörten zu den Inhaftierten. Gustav Georg lebte zu Beginn des 1. Weltkriegs mit seiner Familie in London, Georg Kuttner in Glasgow.
On 5th August 1914, the "Aliens' Restriction Act" was enacted, which restricted the freedom of move-ment of the Germans and Austrians residing in the UK. The "enemy aliens" were arrested (without notice) and placed in internment camps. Gustav Georg Wiesener (1870-1938) and Georg Kuttner (1865-1940), husband of Eva Wiesener [Sydney-linE} were among the detainees. Gustav Georg lived with his family in London at the beginning of the First World War, Georg Kuttner in Glasgow.
Das Internationale Rote Kreuz in Genf hat Anfang August 2014 die Karteikarten der Kriegsgefangenen online gestellt./ The International Red Cross has released the digitised index cards of the POWs in August 2014.
Gustav Georg Wiesener (1870-1938)
Gustav Georg Wiesener lebte seit 1888 im Britischen Empire und kehrte zwangsweise Am ende des ersten weltkriegs – nach seiner freilassung aus der Internierung – in seine heimatstadt goslar zurück, durfte aber mitte der 1920er jahre zu seiner familie in chiswick/london zurückkehren.
Gustav Georg Wiesener had lived in the British Empire since 1888 and was forced to return to his home town of goslar at the end of the First World War - after his release from internment - but was allowed to return to his family in Chiswick, London, in the mid-1920s.
Lofthouse Park near Wakefield
"German Gentlemen Camp" in WW1
01
GUSTAVS INTERNIERUNG
MEHR ZU GUSTAV GEORG WIESENER FINDEN SIE IM BUCH/
MORE ABOUT GUSTAV GEORG WIESENER CAN BE FOUND IN THE BOOK
02
MITHÄFTLING
Fellow Prisoner
Zu Gustav´s Mitgefangenen gehörte/ Among Gustav's fellow prisoners was
der Schriftsteller/ the writer Paul Cohen Portheim
03
Isle of Man
Knockaloe Centre
Sie suchen Ihren deutschen Vorfahren, der auch interniert war?
You are looking for your German ancestor who was also interned?
04
woerteragentur
Mehr zu mir und meiner Tätigkeit über die deutschen Zivilgefangenen/
More about me and my work on the German civilian prisoners